Prevod od "devo comportarmi" do Srpski

Prevodi:

se ponašam

Kako koristiti "devo comportarmi" u rečenicama:

Devo comportarmi sempre bene a Hooper Street.
"Moram se pristojno ponašati svo vreme u Huper Stritu."
Devo obbedire allo staff e agli insegnanti di Hooper Street e se vedo a casa, devo comportarmi bene e ascoltare mia madre.
"Moram slušati osoblje i nastavnike u Huper Stritu..." "...a kad odem kuæi, moram biti pristojan i slušati majku."
Dudley, so che vuoi aiutarmi ma non devo comportarmi come te... o mio padre.
Dudley, znam da mi želite dobro... ali ja ne moram da radim kako vi radite...ili moj otac.
Non abbiamo mai fatto niente senza essere d'accordo, ma immagino che ora devo comportarmi da madre.
Nikada ništa nismo uradile ako se obe nismo složile. Ali sada pretpostavljam da æu se ponašati kao majka.
C'e' una chiamata per te e se devo comportarmi da cagnolino gradirei un biscottino e un aumento.
Ako treba da dolazim po tebe kao kuæe, zahtijevam kolaèiæ i povišicu,
Vorrei sapere come devo comportarmi con te.
Kad bih imala recept za ovo...
Devo comportarmi come se loro non fossero qui.
Trebao bih se ponašati kao da oni nisu ovdje.
Se non mi rado, devo comportarmi bene.
Ako se ne brijem, moram se lijepo ponašati.
E devo comportarmi come tale, o la gente rimarrà delusa.
И морам да будем Густо, или, ће људи бити разочарани.
Capisco la cosa, ma devo comportarmi cosi'.
Znam kako zvuèi, ali tako mora biti.
Quando si tratta d'investitura, anche io devo comportarmi secondo le regole.
Kad je inicijacija u pitanju, i ja moram poštivati pravila.
Grazie, ma durante questa visita devo comportarmi da figlio premuroso.
Hvala, ali za ovoga posjeta moram biti brižan sin.
Ed ora, se non mi comporto bene... se non ci riesco... devo comportarmi benissimo, o verro' mandato via.
Ako ne mogu... Moram lepo da se ponašam, ili æe me odvesti. Moram da uèinim da se ljudi oseæaju opušteno, tako što æu se osmehivati
E ora che ti viene un po' di senso di colpa, hai intenzione di dirmi come devo comportarmi?
Sada si u tripu neke jebene krivice, i meni kažeš kako treba da se ponašam.
Non devo comportarmi piu' da adulto.
Više ne moram biti odrasla osoba.
Sono una mamma e devo comportarmi di conseguenza.
Ja sam mama, i trebam se tako ponašati.
Christopher, non dirmi come devo comportarmi.
Christopher, ne govori ti meni kako da se ponašam.
Devo comportarmi come la persona che voglio fargli credere io sia.
Moram biti osoba kakvom želim da me drugi vide
Per tutto il resto del mondo, mio padre e' vivo e in ottima salute e io devo... comportarmi come se non fosse successo niente.
Što se ostatka svijeta tièe, moj otac je živ i zdrav, a ja se moram ponašati kao da se ništa nije dogodilo.
Hai il diritto di dirmi come devo comportarmi sul lavoro, ma non a casa.
Imaš pravo da mi prièaš šta da radim na poslu, ali nemaš pravo da mi odreðuješ šta æu raditi kod kuæe.
Forse devo comportarmi da uomo e farlo.
Treba da se isprsim i uradim to.
Sentite, lui... si sta comportando da padre e... io devo comportarmi da poliziotto.
On...ponaša se kao svaki otac a ja se moram ponašati kao policajka. Možeš li razgovarati sa FBI-jom?
Non hai detto che se voglio parlarti devo comportarmi da uomo?
Mislim da si rekla nešto za mene... da trebam biti muškarac i prièati s tobom nasamo.
Se fossi al tuo posto, avrei un approccio ancora più spavaldo, ma non lo sono, quindi devo comportarmi in maniera opposta.
Da sam na tvom mestu, bio bih još oštriji u pristupu. Ali ja moram da budem suprotno od toga.
8.2507650852203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?